Wesentliche friesische Sätze für Anfänger

West Frisian is spoken by around 470,000 people in the province of Fryslân in the Netherlands. It is one of the closest living relatives to English, and many words will feel surprisingly familiar from the very first lesson.

Grüße und Einführungen

Friesisch Englisch
Goeie moarn Guten Morgen
Goejûn Guten Abend
Hoe giet it? Wie geht es dir?
It giet goed I am fine
Tank jo Danke
Asjebleaft Bitte
Oant sjen Abschied
Wolkom Willkommen

Grundgespräche

Friesisch Englisch
Hoe hjitsto? Wie heißt du?
Ik hjit… My name is…
Wêr komsto wei? Woher kommst du?
Ik kom út… I come from…
Spreksto Frysk? Sprechen Sie Friesisch?
In bytsje Ein wenig
Ik begryp it net Ich verstehe nicht
Kinsto dat werhelle? Kannst du das wiederholen?

Zahlen 1 bis 20

Friesisch Aussprache Englisch
Ien EEN 1
Twa TWAH 2
Trije TREE-yuh 3
Fjouwer FYOW-E 4
Fiif FEEF 5
Seis SACE 6
Sân SAWN 7
Acht AKHT 8
Njoggen NYOG-en 9
Tsien TSEEN 10
Alve AL-vuh 11
Tolve TOL-vuh 12
Trettjin TRET-Chin 13
Fjirtjin FYIR-chin 14
Fyftjin FYFT-Chin 15
Sechtjin SEKH-chin 16
Santjin SAN-chin 17
Achttjin AKHT-chin 18
Njoggentjin NYOG-en-chin 19
Tweintich TWANE-tikh 20

Tage der Woche

Friesisch Englisch
Moandei Montag
Tiisdei Dienstag
Woansdei Mittwoch
Tongersdei Donnerstag
Freed Freitag
Sneon Samstag
Snein Sonntag

Monate des Jahres

Friesisch Englisch
Jannewaris Januar
Febrewaris Februar
Maart März
April April
Maaie Mai
Juny Juni
July July
Augustus August
Septimber September
Oktober Oktober
Novimber November
Desimber Dezember

Farben

Friesisch Englisch
Read rot
Blau Blau
Grien Grün
Giel Gelb
Swart Schwarz
Wyt Weiß
Oranje Orange
Pears Purpur

Häufige Fragen

Friesisch Englisch
Hoe hjitsto? Wie heißt du?
Wêr is…? Where is…?
Hoefolle kostet dat? Wie viel kostet das?
Kinsto mein Helfer? Kannst du mir helfen?
Wat is dat? Was ist das?
Wannear? Wann?
Wêrom? Warum?

Kopf bis ZARUNDE to practice these phrases with audio recordings from a native speaker.