Beter Fries werkboek

Friese voornaamwoorden

Je ging weg.
Ik wil naar huis.
Ze lezen samen een boek.
Hij is trots.
Wij vinden het een goed plan.
Ze is een lieve meid.
Jullie moeten luisteren.
Je mag hier niet komen.
Hij wil het niet.
Wij houden niet van vlees.
Ik wilde slapen.
Ze geeft om je.
Zij mogen jou wel.
Jullie kunnen me niet tegenhouden.


Je krijgt eten van ons.
Leg het me uit.
Je ouders zijn goede mensen.
Voel je je goed?
Kwam het van hem?
We luisteren naar je.
Je been doet pijn.
Ik ken hem niet.
U moet het geloven.
Jij bent de mijne.


Ze spreken hun taal.
Zijn moeder is lief.
Heet ze zo?
Kan ze ons begrijpen?
Mijn vriend heeft honger.
Ze kan ons beter helpen.
Ze hebben hun keuze gemaakt.
Zijn gezicht ziet er boos uit.
Mijn kamer is schoon.
Ik kan haar helpen.

Tegenwoordige Tijd Werkwoorden

You don’t get anything from us.
Je krijgt het niet voor elkaar.
Ze krijgen het voor elkaar.
Ik krijg een raar gevoel.
Heeft ze een idee?
We krijgen een baby.
Je krijgt een cadeau.
Morgen krijg je meer.
She doesn’t get love.
Ik krijg een beetje honger.
Heb je ooit ruzie gehad?
They don’t get enough.
We krijgen informatie van jou.
Je krijgt één kans.



We geven je een nieuwe auto.
Geef me een goed gevoel.
Ze geven veel om je.
It doesn’t matter.
Ik geef je een kans.
Je geeft me je nummer.
You don’t care that much about me.
Je geeft ons hoop.
Het geeft me vertrouwen.
We geven om je gezondheid.
Ze geven niets om geld.
Je geeft niet op.
Geef ik je hoop?



Het is goed nieuws.
Zijn we er bijna?
Ik ben ziek.
Jij bent anders.
Ze zijn onderweg.
Je bent slim.
Ben je snel genoeg?
Je bent sneller dan ik.
Ben je gelukkig?
Het is hier heet.
Ben ik goed genoeg?
Zijn jullie allebei buiten in de regen?
Zijn ze bang?
We zijn zo gelukkig met je.



Hij gaat naar huis.
Ik ga mezelf voorstellen.
Ga je vanavond?
We gaan volgende week.
Het gaat door.
Ga jij ook?
Ze gaan me vertellen waarom.
Je gaat het zeggen.
Ze gaan door het bos.
Je gaat niet met ons mee.
Gaan we het ook doen?
Ik ga het niet zeggen.
It’s not going that well.
Ga je me helpen?
Ze gaat niet meer.
Jij gaat met mij mee.



Ik doe helemaal niets.
Ze is aardig voor me.
Het doet me aan je denken.
Doe je het voor het eerst?
Je doet genoeg voor ons.
We gaan je geen pijn doen.
Doet hij het voor ons?
Je doet me pijn.
Ze doen er niets aan.
Je doet een beetje raar.
It doesn’t do what I want.
Ze doen het verkeerd.
Doet ze alles goed?
Ik ga niet meedoen.
Hij doet het beter.
Naar mijn mening doen we het niet goed.
Doe je ooit iets verkeerd?
Wat doe je eraan?



Ze heeft het gedaan.
Je hebt genoeg eten.
Ik heb een nieuwe.
Ze sloot de deur.
Heeft hij het bij zich?
Je hebt het gezien.
Heb je het voor mij gedaan?
We hebben veel geluk.
Ze hebben het allebei gezien.
We hebben geen eten.
Hij heeft het gedaan.
Je hebt mijn boek.
Ze heeft geen geluk.
Ik heb nieuws.
Je hebt kinderen.
Ze hebben niet genoeg.



We zien dat het niet goed gaat.
You don’t see me.
Je (pl.) ziet een grote vogel.
Ze zien het heel goed.
Ik zie mezelf in de spiegel.
She doesn’t see what she’s doing.
You don’t see the difference.



We denken aan jou.
Ze vindt haar heel wat.
Jij denkt hetzelfde.
Ik denk dat ik het kan.
Je denkt dat je iets vergeten bent.
Je denkt dat ik het niet kan.



Je gebruikt een lepel.
Je gebruikt haar auto.
Ze gebruiken mijn notitieboekje.
Ze gebruikt haar hersenen niet.
Ik gebruik je telefoon.
Je gebruikt me.



We houden niet van kunst.
Ik hou je stevig vast.
Ze houden allemaal van je.
Je houdt het stuur vast.
Je houdt niet van me.
Do you (pl.) like dancing?
She loves her mom.

Vraagwoorden

Wanneer ben je weer thuis?
Wie ben jij?
Wat is belangrijk voor je?
Waar gaan we heen?
Hoe gaan we het doen?
Welke dag is het vandaag?
Waarom is dat niet mogelijk?
Waar zijn we?
Wat ga je studeren?
Hokker nimstû?
Sinds wanneer geef je om mij?
Waarom ben je boos?
Hoeveel moeten we betalen?
Wie denk je dat je bent?
Waar moeten we heen?
Waarom ben je zo vroeg?
Wat is je nummer?
Sinds wanneer kun je dat?
Welke week heb je vrij?
Hoe is dat mogelijk?
Wie komt hier vandaan?

Bijvoeglijke Naamwoorden

Een heerlijke nacht
De groene weide
Het trage verkeer
De rode aardappelen
Het slechte weer
Mijn mooie vriendin
Het sterke paard.
De krachtige wind
De belangrijke benoeming
The high tower
De oude schuur
De koude koelkast
Een grote kerk
Het nieuwe huis
The Frisian man
De hele week
De luide ruimte
De korte nagel
Het schermpje
De volle emmer

Plaats & richting woorden

Ik ben hier al geweest.
De zon is overal.
Ik wil graag ergens heen.
Daar is je vriend.
I can’t go anywhere.
Nergens is het beter.
Ik voel me overal thuis.
Zullen we ergens heen gaan?
Ik wil er graag heen.
We kunnen hier niet blijven.


Naast mij is een weg.
Je moet hier linksaf.
Hij zit achter je.
Hoe ver ben je?
Kijk naar rechts.
We zijn ver weg.
We kunnen beter hier linksaf gaan.
Mag ik naast je zitten?
Het is achter de deur.
We kunnen niet naar rechts.


In de lucht.
Zullen we naar binnen gaan?
Zijn schoenen lagen onder zijn bed.
Het leven was honderd jaar geleden anders.
Ze wil buiten blijven.
We need to go back.
In de toren.
Wil je terug?
Hij zit onder de trap.
Het is warm van binnen.
Soms wou ik dat we terug in de tijd konden gaan.
Het is buiten erg koud.

Werkwoorden voor verleden tijd

Het hield niet op.
I held her hand.
Ze hielden van dure kleren.
Je hield van me.
We hielden de draad/draad stevig vast.
Ze hield mijn arm vast.



Je gaf niet zoveel om ons.
We gaven veel om je.
I blamed her.
Ze hebben me geholpen.
Heb je ons de schuld gegeven?
Je gaf het antwoord.
Hij gaf ons een oplossing.



We hebben er net over nagedacht.
Ze dachten aan de toekomst.
Je dacht aan jezelf.
Ik heb er gisteren over nagedacht.
Je dacht aan een beter moment.
Ze dacht aan een droom.
Je dacht dat het voorbij was.



Ze wilde het nooit meer doen.
U wilde geen antwoord geven.
You wanted to hit/punch me.
Ze wilden lezen.
We wilden het haar vragen.
Ik wilde het niet geloven.
Jij wilde wegsluipen.



We kunnen het weer voorspellen.
You could’ve warned me.
Ze konden het niet geloven.
Ik kon het haar niet vertellen.
Jullie konden het niet voorkomen.
Ze kon het niet.



Had je het van hem verwacht?
Je had geen zorgen.
They’ve done it already last week.
Ik had er vandaag geen zin in.
Zou hij het me eerlijk verteld hebben?
Je had niet veel geluk.
We hadden veel plezier vandaag.



Ze was erg boos vandaag.
Ze waren blij voor hem.
Je was niet thuis toen we langskwamen.
Ik was gisteren een beetje ziek.
Je was bang in het donker.
We waren blij toen het gebeurde.
Je was toch bij je opa?



We gingen voor jou.
Jij (pl.) ging naar Friesland.
Ik ben op vakantie gegaan.
Ze gingen naar school.
Het ging niet zo goed.
Ben je gisteren vertrokken?
Je ging naar het bos.



You didn’t do well this time.
It didn’t work.
Ik heb niets gedaan.
Ze deden het beter dan wij.
We deden het gratis.
Je hebt het goed gedaan.
Hij deed het voor ons.



Hebben we je bij de brug gezien?
Ze zag haar toekomst.
Gelukkig zagen ze me niet.
Ik zag haar twee jaar geleden.
Je keek me aan.
Je zag het aankomen.
Je zag er niet zo goed uit.

Hoe werken Friese werkwoorden?

Kun je dat voor me herhalen?
Je (pl.) ademt door je neus.
Ze borstelt haar haar.
We leven ons leven.
Ze zorgt voor hem.
Je kauwt op het eten.
Ze verzamelen paddenstoelen in het bos.
Ik rook een sigaret van mijn oma.
We hebben het voedsel al verteerd.
Hij belt zijn moeder voor hulp.
Ze voedt haar hond.
Ze wast haar kleren in de wasmachine.

Ze vertrouwt me.
We miss her.
Ik stuurde haar een bericht.
Gisteren hebben we een boot gehuurd.
We meenden het.
Hij hoort een raar geluid.
Hij vertelde een oud verhaal.
Ze riep net mijn naam.
She recognized him.
We hebben veel van je geleerd.
We zijn naar het buitenland gevlucht.
Je past je goed aan aan nieuwe situaties.

Vragen stellen

It famke lêst in boek oer de Fryske skiednis.
Ik slaap in mijn bed terwijl het regent.
Sy smart de salve op har hûd.
] Hy sprekt my tsjin.
De man wol de auto fan my keapje.
Wy dogge ús bêst.
Ik moat de hiele dei wurkje.
Hy fielt him siik troch it iten.
Sy hâldt fan iten siede.
Ús mem makket de ruten fan it hûs skjin.
Jim sammelje wylde poddestuollen yn it wâld.
Juster fielde ik my net sa goed.
Hy jit it glês fol mei wetter.
Ik stjoer in berjocht nei myn faam.
It duorret in pear wiken foar dat ik op fakânsje kin.
De lúksewein stoppet by it reade stopljocht.
De lúksewein ried oer de strjitte.
Ik lear de Fryske taal.
Ik haw myn nocht foar hjoed.
Sy hat lêst fan har rêch.

Onregelmatige werkwoorden

Je hebt gisteren overdreven.
Je beschrijft de situatie.
Het drijft op het water.
Hij schreef een brief aan zijn vriendin.
Ze bleven thuis.
We proeven het eten.
Ze duwde je weg.
We wrijven/vegen de vloer schoon.

Je bent je telefoon vergeten.
Hij is begonnen met de taak/opdracht.
Het schip zinkt naar de bodem.
Het water bevroor door de kou.
We breken de stilte.
Hij sliep door de harde teugel.
We verloren de wedstrijd.
Ze koopt nieuwe kleren.
We verdenken hem van stelen.

Time words

Is hij gisteren teruggekomen?
I’ll see you tomorrow.
Ik zal je altijd helpen.
Waar gaan we vandaag heen?
We moeten nu gaan.
This afternoon we are going to grandma’s.
Gisteren was het erg druk in de supermarkt.
Morgen gaan we naar huis.
Ik heb altijd voor je gezorgd.
Vandaag hebben we er geen zin in.
Nu kunnen we samen zijn.
Vanmiddag ga ik naar muziek luisteren.


Ik ben verdrietig sinds afgelopen zaterdag.
Wat zei hij daarnet?
Ik denk dat ik moe ben vanavond.
Binnenkort gaan we weer naar huis.
En toen kwam mijn moeder thuis.
Ik ben net thuis.
Hij wilde me toen niet helpen.
Ik zei net iets.
Vanavond komt er een vriend van me langs.
Hij zei net dat hij niet kan.
Binnenkort krijgen we een nieuwe hond.
Hij is ziek sinds gisteren.

Modale Werkwoorden

Hij laat de deur open.
Ik laat je winnen.
We laten je rusten.
Laat me met rust.
Ze laten me gaan.
I’ll let you know.
Dat laat je hem niet zien.
Laten we ons voorstellen.
Je laat me niet praten.
Let’s go away.
Let me out.
Ze staan niemand toe.
Ze laat het iemand anders doen.
Let me try.
Ik laat hem hierheen komen.
Hij staat het niet toe.




Je mag me niet aanraken.
Mogen we binnenkomen?
Mag ik met je dansen?
Ze kunnen me volgen.
Mag ik je iets vragen?
Je mag je ogen sluiten.
Mogen we je bellen?
Je mag komen.
Ik sta het toe.
May I speak to him?
We mogen niet naar buiten.
Je mag hier niet komen.
Jullie mogen mij niet.
Ze kunnen het weer doen.
Ze staat het niet toe.
Misschien ziet ze me niet.
Hij is graag buiten.
Ik mag niet naar jou komen.



Het zal niet zo makkelijk zijn.
Zullen we dit samen doen?
Wat zullen we maken?
Zullen ze naar hem luisteren?
Hij gaat het vragen.
Ik ga naar huis rijden.
We zullen je missen.
We gaan een nieuw huis kopen.
Ik ga het eerlijk zeggen.
Wat moet ik hem vertellen?
Waar zal het zijn?
Ze komen op tijd.
Het komt goed.



Ze wil niet luisteren.
U wilt helemaal niets.
Ik wil oud worden.
They don’t want to believe it.
We willen hier niet zijn.
Het wil niet breken.
Hij wil me niet zien.
Je wilt me pijn doen.
Wil je het lezen?
It won’t stop.
Willen we dat?
Ze willen graag reizen.
Wil je samenwerken?
Hij wil dat ik het doe.
Wil je met ons mee?
Ik wil niet dat jij het doet.



Ze kan ver kijken.
Hij kan ook komen.
Ik kan het niet.
Kunnen we het uitstellen?
Kun je ons helpen?
Ze kunnen boos zijn.
Je kunt het beter dan wij.
Vandaag is niet mogelijk.
Je kunt het.
Ik kan het me niet voorstellen.
Hij kan de film ook zien.
Ze kunnen je begrijpen.
Ik kan voor mezelf zorgen.
Je kunt me alles vertellen.
Ze kan heel goed zwemmen.
Kun je me brengen?
Mogen we het zien?
You can trust him.



Ze moeten nu slapen.
Moet je iets eten?
Ik moet nu gaan.
Je moet me meenemen.
Ze moet het doen.
Moet het vandaag klaar zijn?
Hij moet naar huis.
Moeten we naar beneden?
Je moet het proberen.
Je moet het me vertellen.
Ze moet naar school.
Ik moet nu slapen.
Moet je werken?
Ze moeten het geld nog van mij krijgen.
Je moet uitkijken.
Het moet werken.
Hij moet met ons meekomen.
We moeten hier rechtsaf.

De or it?

Sliepkeamer | Bedroom
Boerd | Board
Harsens Brain
Probleem
Emoasje Emotion
Gearkomst
Iten | Food
Godtsjinst Religie
Paad | Path
Lantaarnepeal
Priis | Price
Zweet
Takomst
Pistoal Pistol
Skat Treasure
Bezoeker
Wurk Werk
Dream | Dream
Fersyk verzoek
Bijnaam
Kears Kaars
Lân | Land/Country
Toskeboarstel Tandenborstel
Bestân | File
Feroering: verandering
Line | Line
Krûd | Herb
Ferkear-verkeer
Mining-advies
Famylje familie
Riedsel | Riddle
Wedstriid | Match (game)
Miel | Meal
Skriuwer Schrijver
Koade | Code
Bestean bestaat
Needtastân | Emergency
Stjoer Stuurwiel
Freonskip Vriendschap
Hikke | Fence
Plaats
Rûzje | Quarrel
Nieuws
Kriich | War
Krite gebied
Libben Leven
Biezem Besom/Broom
Sied | Seed
Fakânsje | Vacation/Holiday
Pûde | Bag
Overheid
Afleiding
Reaster schema
Brân | Fire
Doaze Box
Petear | Talk/Conversation
Wilskrêft | Willpower
Ûnderhâld | Maintenance
Goarre | Pandemic
Jûn | Evening
Ferbrûk | Consumption/Wastage
Uitvinding
Patronenpatroon
Fjoeroansteker Lichter
Tsjinst Shift
Selsfertrouwen
Skiednis Geschiedenis
Sintrum Center
Rige | Row
Rûmte | Space
Vuilnis
Tastimming
Gelogen beleid
Sigaret | Cigarette
Verjaardag
Ferhaal Verhaal
Grins-rand
Zonlicht
Swiertekrêft | Gravity
Fieding | Nutrition
Vervoer
Leagen Leugen
Haadstik Hoofdstuk
Faam | Girlfriend
Afwikkeling
Ferstân | Mind/Understanding
Betrouwbare belastingen
Mearfâld | Plural
Buren
Fertinking
Schot
Solúsje | Solution
Bewiis Proof
Versnelling Samenvatting
Blêdside | Page
Waar het weer
Wijsheid Wijsheid
Ferrie Verraad
Ferve Verf

Dit, dat, deze & die

Die boeken zijn van mij.
Dat zijn mijn schoenen.
Deze muur is scheef.
Dit is een muur.
Dat is leuk.
Dit is mijn huis.
Ik vind deze markt gezellig.
Zijn die van jou?
Wat vind je van die muur?
Dit is een foto van mij.
Dat zijn zijn kleren.
Deze boeken zijn van jou.

Voltooid Tegenwoordige Tijd

We hebben het werk gedaan.
Heb je de nieuwe editie gezien?
Hij heeft veel respect gekregen.
Waar ben je gebleven?
Hij ging gisteren naar een vriend.
Wat heb je uitgespookt?
Hij gaf het hem gisteren.
Ik heb er gisteren over nagedacht.
Ze ging naar school.
Ik dank je voor wat je voor mij hebt gedaan.
Why didn’t we get anything?
Ze heeft erover nagedacht.
Ik had geen pijn.
Heb je het me gegeven?
Ik heb net een film gezien.
Sy is hier al geweest.

Woorden verbinden

Het is niet duidelijk of ze vandaag komen.
Wat is het verschil tussen goud en zilver?
Ik voel me goed, dus ik kan langskomen.
I don’t want her to drive while she’s so tired.
Het is vandaag niet mogelijk, want ik ben ziek.
Ik vraag me af of ze met ons mee willen.
Hij was traag, maar ze was langzamer.
Hij is groter dan jij.
Wordt het weer druk zoals gisteren?
My bus didn’t come, that’s why I was late.
I wouldn’t go without you.
Het regent pas volgende week.
I’ll come over when I’m free.
Het zal sneeuwen volgens de weersvoorspelling.

Zinsstructuur

Laat het glas daar.
Hij wil dat ik het lees.
Ze willen het me laten zien.
Hij moet naar zijn werk.
Hij moet mij laten rijden.
Laat het hout branden..
Ze moet het niet laten vallen.
Ze had al moeten zingen.
You can’t let yourself be hit.
Hij had het moeten proberen.

Hoe de tijd te vertellen in het Fries

Hoe let moatstû nei de dokter?
Hoe let bistû by my?
Hoe let moat hy nei de toskedokter?
Hoe let moat sy nei it sikehûs?
Hoe let is it no?
Hoe let kaam hy juster del?
Hoe let wolstû fuort?
Oere
Healwei
Foar
Kertier (15 min)
Oer
12:00
19:00
16:00 uur 16:00 uur
14:00 14:00 14:00
10:00
20:00 uur 8:00 uur
13:00 uur 13:00 uur
11:30
18.30 uur 6.30 uur
15.30 uur
14.30 uur 14.30 uur
9:30
19.30 uur
12:30 uur
11:45
19:15
16.15 uur
13.45 uur
10:15
20.15 uur
13.15 uur
11:45
19:15
16.15 uur
13.45 uur
10:15
20.15 uur
13.15 uur
12:05
18:50 6:50 AM
15:53 - 15:53
13:56 1:56 PM
9:35
19:25
12:57

Extra woorden in een zin

It’s going to be okay.
Je moet hier gewoon zijn.
Kijk! Een regenboog.
Het doet maar een beetje pijn.
Dat is niet mogelijk.
Ik ben onderweg.
Kom erbij.
Kun je me aankijken?
Het maakt me eigenlijk niet zoveel uit.
He thinks it’s weird.
Hij weet het toch beter.
Hij gaat er naar kijken.
Dat geloof ik gewoon niet.
Dat kan.

Zoek de fout(s)

Ik heb dertig schapen in de wei.
Waar zijn de grijze stenen?
Heb je deze stoel nodig?
Kun je het me laten zien?
Ik voel me gelukkig vandaag.
Hoeveel talen spreek je?
We koken eten voor de familie.
Zijn deze schoenen van jou?
De boer heeft acht paarden.
De bergen lijken groter als het donker is.
Hij beschermt me tegen gevaar.
My back hurts.
Het voelt raar om terug te zijn.
De koeien lopen over groene velden.
Mijn leven duurt lang.
Het vuur brandt lang.
Morgen zal het regenen.
Ik raak je aan met mijn vinger.
Mijn zoon is zeven jaar oud.
Doe de deur dicht.
I don’t understand it well.
Waarom deed je dat?
Ik schrijf graag.
De zon schijnt vandaag.
Ze heeft geld nodig voor school.
Mijn hond is blij voor me.
Kun je me horen?
Hier moet je rechtsaf.
Heb je tijd voor me?
De kinderen spelen met speelgoed.
I think it’s really important for you.
We lopen door het bos.

Test your speech

Test your speech Page 187

Below you see 10 Frisian sentences with an audio file. Try to record your voice and send them to [email protected]

Sy is in leaf famke.
Jim moatte harkje.
Wy fine it in goed plan.
Fielst dy goed?
Jo moatte it leauwe.
Dû bist fan my.
Dyn skonk docht sear?
Kin sy ús ferstean?
Myn keamer is skjin.
Ik kin har helpe.

Neem het op, stuur het naar mij en ik geef je feedback!



Test your speech Page 194

Below you see 10 Frisian sentences with an audio file. Try to record your voice and send them to [email protected]

Njonken my is in wei.
Sjoch ris nei rjochts.
It is efter de doar.
Syn skuon wiene ûnder syn bêd..
Wy kinne net nei rjochts.
Boppe yn de toer.
Hy sit ûnder de treppe.
Hjir bin ik al west.
De sinne is oeral.
Wy binne tige fier fuort.

Neem het op, stuur het naar mij en ik geef je feedback!



Test your speech Page 198

Below you see 10 Frisian sentences with an audio file. Try to record your voice and send them to [email protected]

Wy krije ynformaasje fan dy.
Dû brûkst har wein.
Jim jouwe my in goed gefoel.
Sy brûkt har ferstân net.
Ik hâld dy fêst.
Jo jouwe net safolle om my.
Docht sy alles goed?
Sy geane my fertelle wêrom.
Sy krije net genôch.
Dû dochst in bytsje nuver.

Neem het op, stuur het naar mij en ik geef je feedback!



Test your speech Page 201

Below you see 10 Frisian sentences with an audio file. Try to record your voice and send them to [email protected]

Ik sil dy altyd helpe.
Wy moatte no fuort.
Juster wie it tige drok by de supermerke.
No kinne wy tegearre wêze.
Ik kaam krekt thús.
Ynkoarten krije wy in nije hûn.
Hy is sûnt juster siik.
Jûn komt in freon fan my del.
Hy woe my doe net helpe.
Ik sjoch dy moarn.

Neem het op, stuur het naar mij en ik geef je feedback!



Test your speech Page 206

Below you see 10 Frisian sentences with an audio file. Try to record your voice and send them to [email protected]

Ik hold har hân fêst.
Dû joechst it antwurd.
Jo woene gjin antwurd jaan.
Dû koest my warskôgje.
Sy hiene it ferline wike al dien.
Ik wie juster in bytsje siik.
It gie net sa goed.
Hy die it foar ús.
Seagen wy dy by de brêge?

Neem het op, stuur het naar mij en ik geef je feedback!



Test your speech Page 212

Below you see 10 Frisian sentences with an audio file. Try to record your voice and send them to [email protected]

Wêr bistû hinne gien?
Hy hat it juster oan him jûn.
Wêr sil it wêze?
Ik haw gjin pine hân.
Hastû it oan my jûn?
Sy is hjir al west.
Wêrom hawwe wy neat krigen?
Wy hawwe it wurk dien.
Ik kin foar mysels soargje.

Neem het op, stuur het naar mij en ik geef je feedback!



Test your speech Page 218

Below you see 10 Frisian sentences with an audio file. Try to record your voice and send them to [email protected]

Hy lit de doar iepen.
Lit my derút!
Dû meist my net oanreitsje.
Wy meie net bûten komme.
Ik sil nei hûs ride.
Sy wolle it net leauwe.
Dû kinst it wol.
Sy moatte sliepe.
Wy sille in nij hûs keapje.

Neem het op, stuur het naar mij en ik geef je feedback!



Test your speech Page 228

Below you see 10 Frisian sentences with an audio file. Try to record your voice and send them to [email protected]

Wa bistû?
Wêrom kin it net?
Wêr binne wy?
Wêrom bistû lilk?
Hoe folle moatte wy betelje?
Wat is dyn nûmer?
Hokker wike hastû frij?
Wa komt hjir wei?
Hokker dei is it hjoed?
Hokker nimstû?

Neem het op, stuur het naar mij en ik geef je feedback!